« L’Homme inutile » est un recueil de nouvelles de l’écrivain turc Sait Faik Abasıyanık, dans lequel l’auteur fait découvrir aux lecteurs la vie quotidienne d’Istanbul et ses habitants les moins remarqués. Les récits mettent en scène des personnes solitaires, des pêcheurs, des ouvriers, des pauvres, des vagabonds et des individus marginalisés par la société. Avec beaucoup de sensibilité et de chaleur, l’auteur explore leur monde intérieur, leurs pensées, leurs rêves et leur solitude. L’une des nouvelles principales raconte l’histoire d’un homme qui, pendant sept ans, ne dépasse jamais les quelques rues de son quartier. Il évite les relations sociales, mène une vie monotone et finit peu à peu par se replier sur son propre petit monde. Son histoire reflète la solitude, l’aliénation et le désir de fuir la vie. Ce recueil, rempli d’histoires humaines, de mélancolie, d’ironie et d’observations poétiques, nous rappelle que même les personnes les plus ordinaires peuvent cacher en elles un monde extraordinaire.