Deux vies entrelacées. Le Géorgien d’Alexandre Dumas
25.00 GEL
- Auteur: Claude Schopp
- Année d'édition: 2026
- Traducteur/traductrice: Iréne Labadzé
- Nombre de pages: 328
- Designer de couverture / Illustrateur: Dako Kharaouli
- Langue: Géorgien
- Catégorie: FICTION
- ISBN: 978 9941997273
Claude Schopp, célèbre biographe d’Alexandre Dumas, s’est rendu à plusieurs reprises en Géorgie afin de retracer l’itinéraire de l’écrivain dans le Caucase. Dans son livre Le Caucase, Dumas raconte qu’il rencontra à Poti un homme originaire de Gori, nommé Vassili Mirianachvili, et lui proposa de l’accompagner dans son voyage. Faute de passeport, Vassili ne put le suivre immédiatement. Il en obtint cependant un quelque temps plus tard et partit seul pour Paris, sans argent ni connaissance des langues étrangères, mais avec pour seul espoir le nom de Dumas et une lettre que l’écrivain lui avait laissée. Il parvint ainsi à rejoindre Paris, où il resta aux côtés de l’écrivain jusqu’à la mort de celui-ci. Cet ouvrage est consacré au destin extraordinaire de Vassili Mirianachvili, dit Mirianoni : sa vie aux côtés de Dumas, ainsi que les activités qu’il entreprit par la suite en France. À Pouilly, en France, Vassili fonda des bains, un casino, un restaurant et d’autres établissements. Il accomplit également un acte héroïque dont Le Figaro se fit l’écho. Parmi ses descendants, Georges Mirianon devint un artiste reconnu. Aujourd’hui, une rue et une place portent son nom, et un prix qui lui est dédié est décerné chaque année.